Hög tid att inse Nabokov en av mina absolut bästa, sådan trofast och pålitlig text- och tankemaskin! Ergo drar jag ”Tala, minne” en sträng längs kustlinje så att skall aldrig ta slut husens korridorer, månsprängda tågstationer eller fjärilens suckande håv. Man läser nästan baklänges med ett halvt öga.
“Min mors bror Vasilij var diplomat men han tog betydligt lättare på uppgiften än morbror Konstantin. För Vasilij Ivanovitj var det inte en karriär, utan bara en mer eller mindre rimlig inramning.”
Filed under bok
Har aldrig läst en Nabokovtext jag inte har älskat och Speak, memory är den mest bländande jag hittills tagit mig igenom.
Har förresten skjutit på att klicka hem Gogolvolymen men nu drabbades jag akut behov. Måste bara besluta om det verkligen är den jag vill ha, eller om det är “Lectures on russian literature”.
Jag har just fått reda på att man icke kan leva utan Collected Stories http://www.amazon.com/Collected-Stories-Penguin-Modern-Classics/dp/0141183454/ så den har just gått om Lectures in min kö.
Började läsa “Speak, memory” för några år sedan men då lät den upphackad i mitt huvud – förstår ingenting, nu, men jag var väl trött.
Nej förresten, hur tänker jag, historierna och de ryska föreläsningarna har förstås delad förstaplats på inköpslistan.
Äger redan Collected Stories, har dock inte läst mer än en handfull ur den. Läser ofta noveller en och en, just när jag är för trött för annat, vilket inte alltid gör dem rättvisa. Men vad gör man. Kan inte låta bli att läsa.
Hur som helst så blev det Gogol (och Paris Spleen samt Keith Ridgway’s nya, har hört mycket gott om honom men inte läst) eftersom det känns värt med en längre och mer sammanhållen text. Plus att den är lagom lång för mitt studiegrötiga huvud att hinna med på en helg.
Jag läser oftast noveller en och en mkt väl utspridda, avskyr annars när de blandar sig m varandra i mitt huvud.
Tack för Ridgwaytipset, han verkar mkt intressant. Och grattis till dina inköp, låter ett sprakande paket.
Du talade om rubiner i slutet på verk, denna rubin: “Man läser nästan baklänges med ett halvt öga.” Älskar blickmetaforer, ljuset som träffar hornhinnans prisma.
Ljuset är ALLT.