“That I smoked hash with tobacco was critical during this phase of my project, although I was resolved never to smoke a cigarette again after leaving Spain”.

Alldeles för sällan läser jag romaner om poeter; Ben Lerners “Leaving the Atocha Station” är en roman om en amerikansk poet i Spanien, och romanen  är till en början mycket rolig, för att småningom övergå till modern tragik av you-aint-nothing-but-a-skitstövel-varianten, men ändå: en poet i Madrid; ändå: en roman om en poet i Madrid, ändå en roman om språket och om världen – framförallt en poetisk roman om språket och världen, i Madrid.

Advertisement